ࡱ> g\bjbjVV4r<r<_)    8E 9An@@@@@@@$CYFh@!@@+++B@+@++7X9ph"!\8@ A09An8F%F$X9FX9@+@@'9AF ? :+ "'" 3;02K 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 1 8B>30E A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O ?>A5;5=8O 70 2019 3>4 8 7040G0E =0 ?@54AB>OI89 ?5@8>4 2020 3>40 >1@K9 45=L, C20605<K5 !5@359 ;53>28G, =4@59 ;048<8@>28G, 45?CB0BK !>25B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O, CG0AB=8:8 >B:@KB>9 A5AA88, 4>@>385 75<;O:8, :>;;538, 3>AB8! @8>@8B5B=K< =0?@02;5=85< 2 @01>B5 04<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O =0 2019 3>4 O2;O;>AL @5H5=85 ?>2A54=52=KE B5:CI8E E>7O9AB25==KE 2>?@>A>2, A>740=85 1;03>?@8OB=>9 A>F80;L=>9 0B<>AD5@K =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O, >15A?5G5=85 =>@<0B82=KE CA;>289 687=5>15A?5G5=8O =0A5;5=8O, @0728B85 8 C?>@O4>G820=85 8<5NI53>AO :><?;5:A0 :><<C=0;L=>-1KB>2>9 8=D@0AB@C:BC@K, ?@82545=85 53> 2 A>>B25BAB285 A>3;0A=> =>@<0< 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 2 @0<:0E 2>7<>6=>AB8 ?5@A?5:B82=>3> @0728B8O.  A>AB02 5A;5@>2A:>3> ?>A5;5=8O 2E>4OB 10 =0A5;5==KE ?C=:B>2, 2 :>B>@KE ?>AB>O==> ?@>6820NB 5 300 G5;>25:, 87 =8E: "@C4>A?>A>1=>3> 2>7@0AB0  2990 G5;>25:, 56% >B >1I59 G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O. A=>2=>5 =0A5;5=85 ?>A5;5=8O: - @CAA:85 - 4589, 0@<O=5-452, 3@5:8, <>;4020=5, C48=K, C:@08=FK, B0B0@K, 15;>@CAK, 075@109460=FK, 8784K, BC@:8, 8 >AB0;L=K5 ?@54AB028B5;8 =0F8>=0;L=>AB59.  =0H5< ?>A5;5=88 70 2019 3>4 @>48;>AL 40 <;045=F52. B >1I59 G8A;5==>AB8 =0A5;5=8O, G8A;> C<5@H8E A>AB028;> 1,6 %. #@>25=L 157@01>B8FK 70 >BG5B=K9 ?5@8>4 A>AB028; 0,1% ?@8 A@54=5< @09>==>< C@>2=5 0,3 %.  G8A;5 ?5@2>>G5@54=KE 7040G =0< A;54C5B ?@>4>;68BL @01>BC ?> A>740=8N CA;>289 4;O 70=OB>AB8 8 C25;8G5=8N 4>E>4>2 =0A5;5=8O. ." !/ 50;870F8O ?>;=><>G89 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 2 ?>;=>9 <5@5 7028A8B >B >15A?5G5==>AB8 D8=0=A0<8.  2019 3>4C :>=A>;848@>20==K9 1N465B 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O A>AB028; 45828,5 BKA. @C1., 87 :>B>@KE A>1AB25==K5 =0;>3>2K5 8 =5=0;>3>2K5 ?>ABC?;5=8O  20513,3 BKA. @C1., GB> A>AB02;O5B 101,1 % 8A?>;=5=85 ?;0=0, :@052K5 A@54AB20  25 315,2 BKA. @C1. -B> ?>72>;8;> 2 ?>;=>< >1JQ<5 2K?>;=8BL 70?;0=8@>20==K5 >1O70B5;LAB20 ?5@54 =0A5;5=85<. 0 0=0;>38G=K9 ?5@8>4 ?@>H;>3> 3>40, :>=A>;848@>20==K9 1N465B 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O A>AB02;O; 31 623 BKA. @C1., 87 =8E :@052K5 A@54AB20  8931,1 BKA. @C1. "5<? @>AB0 A>1AB25==KE 4>E>4>2 : 2018 3>4C A>AB028; 144,9%. "5<? @>AB0 20193>40 : 2018 3>4C ?> :064><C 284C =0;>30 A>AB028;: - =0;>3 =0 4>E>4K D878G5A:8E ;8F-134,2% - 548=K9 A5;LA:>E>7O9AB25==K9 =0;>3- 127,4% - =0;>3 =0 8<CI5AB2> D87.;8F.- 190,3% -75<5;L=K9 =0;>3 D87.;8F.- 97,9% - 4>E>4K >B C?;0BK 0:F87>2 =0 =5DB5?@>4C:BK- 2513,4 BKA.@C1.-114,4%  AB@C:BC@5 4>E>4>2 <5AB=>3> 1N465B0 >A=>2=0O AC<<0 ?>ABC?;5=89 ?@8E>48BAO =0 5 4>E>4=KE 8AB>G=8:>2 70 2019 3>4: - =0;>3 =0 4>E>4K D878G5A:8E ;8F 6549,5 BKA. @C1;59; - 75<5;L=K9 =0;>3 3638,3 BKA. @C1;59; - =0;>3 =0 8<CI5AB2> 1567,0 BKA. @C1;59; - 548=K9 A5;LA:>E>7O9AB25==K9 =0;>3 929,7 BKA. @C1;59; - 4>E>4K >B C?;0BK 0:F87>2 =0 =5DB5?@>4C:BK 2875,6 BKA. @C1;59. A5 70?;0=8@>20==K5 =0;>3>2K5 ?>ABC?;5=8O ?>;CG5=K. > A>AB>O=8N =0 45:01@L 2019 3>40 704>;65==>ABL (=54>8<:0) ?> 75<5;L=><C =0;>3C D878G5A:8E ;8F A>AB028;0 451,2 BKA. @C1., ?> =0;>3C =0 8<CI5AB2> 369,3 BKA.@C1.  2019 3>4C ?@>2545=> 11 70A540=89 :><8AA89 ?> <>18;870F88 4>E>4>2, 2K40=> 750 ?@83;0H5=89 =0 AC<<C 2200,4 BKA. @C1., 87 =8E D0:B8G5A:8 ?5@5G8A;5=> 2 1N465B 1379,9 BKA. @C1., :><8AA8N ?>A5B8;8 485 G5;>25:. !>2<5AB=> A #?@02;5=85< A;C61K AC451=KE ?@8AB02>2 ?@>2>4OBAO @594>2K5 <5@>?@8OB8O =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O. "0:65 ?@>2>4OBAO 04@5A=K5 >1E>4K 704>;6=8:>2, A @07JOA=8B5;L=>9 @01>B>9 8 2KOA=5=85< ?@8G8= =5C?;0BK, 2@CG0NBAO :28B0=F88 8 ?@83;0H5=8O =0 :><8AA8N ?> <>18;870F88 4>E>4>2. !>3;0A=> >1@0I5=89 2 2019 3>4C 1>;55 1700 BKAOG 3@0640= =0H53> ?>A5;5=8O ?>;CG8;8 =0;>3>2K5 C254><;5=8O G5@57 A?5F80;8AB0 04<8=8AB@0F88. 0A5;5=85 8=D>@<8@C5BAO > A@>:0E C?;0BK =0;>3>2 ?>A@54AB2>< @07<5I5=8O B5<0B8G5A:8E ?;0:0B>2 8 1C:;5B>2 2 >1I5AB25==KE <5AB0E, 2845>@>;8:>2 2 A>F80;L=KE A5BOE 8 =0 >D8F80;L=>< A09B5 04<8=8AB@0F88. !,! %/!" 0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O DC=:F8>=8@CNB 10 A5;LA:>E>7O9AB25==KE ?@54?@8OB89, 24 :@5ABLO=A:> - D5@<5@A:8E E>7O9AB2. "0: 65 =0 B5@@8B>@88 @0A?>;>65=K 1650 %, 70=8<0NI8EAO B>20@=K< ?@>872>4AB2><. @>4C:F8O, ?@>872545==0O <0;K<8 D>@<0<8 E>7O9AB2>20=8O, @50;87C5BAO =0 @K=:0E 8 A5;LA:>E>7O9AB25==KE O@<0@:0E. @C?=K<8 A5;LA:>E>7O9AB25==K<8 ?@54?@8OB8O<8 O2;ONBAO  3@>B5E8=25AB, $% >A5A>2, $% 8A<5=K9, $% 5=8H0, 2K@0I820NI85, 2 >A=>2=><, 75@=>2K5 :C;LBC@K.  =0H5< ?>A5;5=88 5ABL ?@><KH;5==K5 28=>45;LG5A:85 ?@54?@8OB8O B0:85 :0::  ;8<? :>B>@>5 CA?5H=> 2545B A2>N E>7O9AB25==CN 45OB5;L=>ABL. 0==>5 ?@54?@8OB85 AB018;L=> @0728205BAO. @>872545==0O ?@>4C:F8O @50;87C5BAO 2 &5=B@0;L=>< 8 .6=>< D545@0;L=KE >:@C30E =0H59 AB@0=K 8  8AB@0;L 09= :>B>@K5 2 2019 3>4C ?@8>1@5;8 8<CI5AB2>  2@>@0, 2>7>1=>28;8 A2>N 28=>45;LG5A:CN 45OB5;L=>ABL. 0455<AO, GB> 40==>5 ?@54?@8OB85 4>AB83=5B ?>;>68B5;L=KE @57C;LB0B>2 2 B5:CI5< 3>4C. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O @0A?>;>65=> 4 ?@C40, 2 87 :>B>@KE ?>-?@56=5<C 70=OBK 2>A?@>872>4AB2>< @K1=>3> E>7O9AB20.  @0<:0E @50;870F88 <5@>?@8OB89 :@052>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K 0728B85 <0;KE D>@< E>7O9AB2>20=8O  =0 B5@@8B>@88 @0A=>40@A:>3> :@0O =0H8< 68B5;O< 2K?;0G5=> AC1A8489 =0 AC<<C 473 480 @C1. 0 >BG5B=K9 ?5@8>4 >D>@<;5=K 4>:C<5=BK =0 ?>;CG5=85 AC1A8489 =0 >1ICN AC<<C 473480 @C1., 87 =8E 22 500 @C1. 2>7<5I5=85 G0AB8 70B@0B =0 @50;87>20==>5 <OA>; 215 380 @C1. 2>7<5I5=85 G0AB8 70B@0B =0 AB@>8B5;LAB2> B5?;8F, 235600 ?@8>1@5B5=85 A5;LA:>E>7O9AB25==KE 682>B=KE. 025@H5=0 @01>B0 ?> 8=25=B0@870F88 75<5;L A5;LA:>E>7O9AB25==>3> =07=0G5=8O >1I59 ?;>I04LN 10 884 30, 87 =8E ?0H=8 8 719 30. >;8G5AB2> 75<5;L, ?>4;560I8E ?@87=0=8N =52>AB@51>20==K<8 (2K<>@>G=K5 4>;8), A>AB028;> 22,92 30.    $  2019 3>4C >1I0O ?;>I04L 68;>3> D>=40 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 A>AB02;O5B 94,4 BKA. <2. 7 =8E: 89,068 BKA. <2 8=48284C0;L=K5 68;K5 AB@>5=8O 8 5,332 BKA. <2 <=>3>:20@B8@=K5 4><0 (5 4><>2). > 2B>@>< ?>;C3>488 2019 3>40 ?@>2545=K A>1@0=8O A>1AB25==8:>2 68;KE ?><5I5=89 2 5 <=>3>:20@B8@=KE 4><0E, 2 :>B>@KE 1K; 2K1@0= A?>A>1 C?@02;5=8O   =5?>A@54AB25==>5 C?@02;5=85. 0:;NG5=K 4>3>2>@K =0 B5E=8G5A:>5 >1;C6820=85 8 @5<>=B 2=CB@84><>2>3> 8 2=CB@8:20@B8@=>3> 307>2>3> >1>@C4>20=8O , 8<5NI8E 307>2>5 >1>@C4>20=85. >AB02;5=K =0 :040AB@ 75;5=K5 7>=K 2 :>;8G5AB25 6 HBC:. @>4>;605BAO @01>B0 ?> >D>@<;5=8N =52>AB@51>20==KE 4>;59: ?@>2545=0 4>AC451=0O @01>B0, ?>43>B>2;5=> 8A:>2>5 70O2;5=85 2 AC4 ?> CG0AB:0< =0E>4OI8<AO 2 3@0=8F0E " @0A=>5 =0<O. 0 A53>4=OH=89 45=L 2545BAO @01>B0 ?> >D>@<;5=8N 75<5;L=KE CG0AB:>2 ?>4 A:2068=0<8 2 E. 02;>2A:89 8 E.@0A=0O 0B0@5O, ?@>2>48BAO ?>43>B>2:0 AE5< 4;O ?>AB0=>2:8 =0 3>AC40@AB25==K9 :040AB@>2K9 CG5B. !8AB5<0B878@>20=0 @01>B0 2 >AC40@AB25==>9 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<5 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20 ! %. :BC0;878@>20= 68;>9 D>=4 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O. ACI5AB2;O5BAO :>=B@>;L ?> 2K?>;=5=8N >1O70B5;LAB2 2 AD5@5 1;03>CAB@>9AB20. 0 A53>4=OH=89 45=L @01>B0 ?> 2=5A5=8N 87<5=5=89 2 68;>9 D>=4 2 ! % 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 2 >B=>H5=88 >AB02H8EAO 04@5A>2 ?@>4>;605BAO 8 ?@>2>48BAO 2 A>>B25BAB288 A 2=5A5=85< 87<5=5=89 2 $!. )-#, %/!"  7>=5 ?>AB>O==>3> 2=8<0=8O 04<8=8AB@0F88 ?>A5;5=8O =0E>4OBAO ?@>1;5<K >@30=870F88 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20, 1;03>CAB@>9AB20 8 A0=8B0@=>3> A>AB>O=8O B5@@8B>@88. 0AE>4K <5AB=>3> 1N465B0 =0 68;8I=>-:><<C=0;L=>5 E>7O9AB2> A>AB028;8 4963,2 BKA.@C1.. !" #&/   !" 0AE>4K <5AB=>3> 1N465B0 =0 4>@>6=CN A5BL A>AB028;8 8851,6 BKA.,@C1. 0 2019 3>4 =0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@>2545= @O4 <5@>?@8OB89, ?> A>45@60=8N 8 @5<>=BC 4>@>3 >1I53> ?>;L7>20=8O <5AB=>3> 7=0G5=8O.  3 :20@B0;5 2019 3>40 ?@>872545= @5<>=B 4>@>38 >1I53> ?>;L7>20=8O <5AB=>3> 7=0G5=8O 2 0AD0;LB>2>< 8A?>;=5=88 ?> C;. >3>;O A. 5A;5@>2> 2 @0<:0E ?@54>AB02;5=8O AC1A8489 87 :@052>3> 1N465B0 >1I59 ?@>BO65==>ABLN 1,3 :<. 1I89 >1J5< D8=0=A8@>20=8O >1J5:B0 A>AB028; 5544,7 BKA. @C1;59, 87 :>B>@KE :@052>9 1N465B A>AB028; 5378,3 BKA.@C1., 8 166,4 BKA.@C1.  <5AB=K9. K@0605< >3@><=CN 1;03>40@=>ABL 2 A>459AB288 40==>3> 2>?@>A0 3;025 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>= 5AL !... @>872545=K @01>BK ?> ?@8>1@5B5=8N, 3@5948@>20=8N 8 ?>4AK?:5 I51=5< 4>@>3 <5AB=>3> 7=0G5=8O: - E. !04>2K9 (C;. !>;=5G=0O, C;. 5@2><09A:0O, C;. @84>@>6=0O, C;. !>25BA:0O (G0ABL),). - AB. ;04:>2A:0O (C;. 8=>3@04=0O, C;. 030@8=0, C;. !B5?=0O, C;. '0?0520). - E. @0A=0O 0B0@5O (C;. ><A><>;LA:0O (G0ABL C;8FK), C;. 5=8=0). - ?>A. 5DB5?@><KA5; (C;. CH:8=0). - A. 5A;5@>2> (C;. @>;5B0@A:0O, ?>4J574=0O 4>@>30 : C;.CH:8=0-, 5@2><09A:>9).  E. =0?A:89 ?@>872545=0 ?>4AK?:0 CG0AB:0 ?>4J574=>9 4>@>38 : B5@@8B>@88 :;0418I0, 0 2 E. 5A5;K9 ?@>872545=> AB@>8B5;LAB2> =>2>9 4>@>38 2 I515=>G=>< 8A?>;=5=88.  E. @0A=0O 0B0@5O, E. 02;>2A:89 8 (?>4J574=>9 4>@>38) ?@>2545= O<>G=K9 @5<>=B 4>@>6=>3> ?>;>B=0 2 0AD0;LB>2>< 8A?>;=5=88. @8>1@5B5=85 4>@>6=KE 7=0:>2 8 8A:CAAB25==KE =5@>2=>AB59 2 A5;5 5A;5@>2> 8 ECB>@5 02;>2A:89. 0=5A5=85 4>@>6=>9 @07<5B:8, =0 4>@>38 <5AB=>3> 7=0G5=8O. @>2545=0 C1>@:C =0;5B=>3> <CA>@0, 8 ;8:2840F88 AB8E89=KE A20;>:. " 0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@>872545=K @01>BK ?> =0@57:5 =>2>9 ;82=52>9 :0=0;870F88: E. 02;>2A:89, C;. >;>4Q6=0O  150<. E. 02;>2A:89, C;. C@30==0O  120 <. E.=0?A:89 C;. 8=>3@04=0O - 80 <. !  =0AB>OI55 2@5<O 2>4>A=0165=85 =0A5;Q==KE ?C=:B>2 >ACI5AB2;O5BAO A>1AB25==K<8 0@B5780=A:8<8 A:2068=0<8. 1I0O ?@>BO6Q==>ABL A5B59 A>AB02;O5B ?>@O4:0 50 :< 2>4>?@>2>40. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 8<55BAO ?OBL A:2068=.  2019 3>4C 2K?>;=5=> ?>@CG5=85 3C15@=0B>@0 @0A=>40@A:>3> :@0O ?> 70<5=5 5% A5B59 2>4>A=0165=8O. AB@K9 2>?@>A AB>O; =0 C;8F5 8=>3@04=>9 2 E.!04>2K9, :064CN =545;N ?@>2>48;8AL 020@89=K5 @01>BK. 0==K9 2>?@>A C40;>AL @5H8BL 1;03>40@O A?8:5@C ! @0A=>40@A:>3> :@0O C@;0G:> ... 8 45?CB0BC ! @02G5=:> 8:>;0N 5B@>28GC, >ACI5AB2;5=> 2K45;5=85 45=56=KE A@54AB2 2 @07<5@5 1200,0 BKA. @C1. @>BO65==>ABL 40==>3> @5<>=B0 A>AB028;0 1200 <5B@>2, GB> ?>72>;8;> ?@825AB8 2 A>>B25BAB285 :0G5AB2> ?>40205<>3> 2>4>A=0165=8O =0 40==>9 C;8F5. 0==K9 2>?@>A 1K; A=OB A :>=B@>;O @57845=B0.  2019 3>4C 2ABC?8;8 2 ?>4?@>3@0<<C 0728B85 2>4>?@>2>4=>- :0=0;870F8>==>3> :><?;5:A0 =0A5;5==KE ?C=:B>2 @0A=>40@A:>3> :@0O 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K @0A=>40@A:>3> :@0O 0728B85 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20 >ACI5AB2;5= :0?8B0;L=K9 @5<>=B 42CE 0@B5780=A:8E A:2068= 2 A.5A;5@>2> 8 E.@0A=0O 0B0@5O. 0 B5@@8B>@8N :;0418I0 A.5A;5@>2> ?>425;8 2>4>?@>2>4.  4><C :C;LBC@K A.5A;5@>2> ?@>2545= 2>4>?@>2>4, 1;03>40@O $% /<5=A:>20 20=0 ;5:A0=4@>28G0. 48= 87 =081>;55 >AB@KE 2>?@>A>2 C40;>AL @5H8BL ?@8 ?>445@6:5 !..5AL.  =0A5;5==>< ?C=:B5 E.@0A=K9 :BO1@L ?@>2545=> ?>4:;NG5=85 01>=5=B>2 : F5=B@0;87>20==><C 2>4>A=0165=8N. #!" !"  2019 3>4C =0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 1K;> 2K2575=> 264 <3 <CA>@0. 7 =8E 86,4 <3  22 AB8E89=K5 =5A0=:F8>=8@>20==K5 A20;:8. >?@>AK C1>@:8 :0: ?@84><>2>9 B5@@8B>@88, B0: 8 <5AB >1I5AB25==>3> ?>;L7>20=8O AB>8B >AB@>. !>B@C4=8:8 04<8=8AB@0F88 ?>AB>O==> =0?><8=0NB > =5>1E>48<>AB8 A>1;N45=8O A0=8B0@=>3> ?>@O4:0, > 70?@5B0E =0 A:;048@>20=85 " 8 A>740=88 =5A0=:F8>=8@>20==KE A20;>:. #1>@:>9 " =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 70=8<05BAO # 0@5=8:>2A:>5 :><<C=0;L=>5 E>7O9AB2> ! =0G0;0 3>40 0:B82=> @01>B05B 04<8=8AB@0B82=0O :><8AA8O. 0 B5:CI89 ?5@8>4 1K;> 2K?8A0=> 32 ?@54?8A0=89 =0 CAB@0=5=85 =0@CH5=89 ?@028; 1;03>CAB@>9AB20, 26 =0@CH5=89 CAB@0=5=> 2 CAB0=>2;5==K9 A@>:, =0?@02;5==> =0 @0AA<>B@5=85 2 04<8=8AB@0B82=CN :><8AA8N 4. 01>B0 2 40==>< =0?@02;5=88 ?@>4>;605BAO.  2019 3>4C 2 F5;OE MDD5:B82=>9 @50;870F88 @028; 1;03>CAB@>9AB20 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@>E>4OB @07;8G=K5 <5@>?@8OB8O, B0:85 :0: AC11>B=8:8, <>=8B>@8=3 A0=8B0@=>3> A>AB>O=8O >1I5AB25==KE 8 ?@84><>2KE B5@@8B>@89 !0=8B0@=0O ?OB=8F0, 2 :>B>@KE 0:B82=> ?@8=8<0NB CG0AB85 @01>B=8:8 CG@5645=89 :C;LBC@K, A?5F80;8ABK 04<8=8AB@0F88, "! 8 :20@B0;L=KE. !5@8O AC11>B=8:>2 ?@>H;0 2 @0<:0E A5:C10=A:>3> AC11>B=8:0 A <0@B ?> 0?@5;L 2019 3>40.  ?@54425@88 =O >154K ?@>872545= :>A<5B8G5A:89 @5<>=B >1J5:B>2 :C;LBC@=>3> =0A;548O, ?>A2OI5==KE 5;8:>9 B5G5AB25==>9 2>9=5 1941-1945 33. ! =0G0;0 2019 3>40 ?@>872545=0 @01>B0 ?> A0=8B0@=>9 >1@57:5, :@>=8@>20=8N 8 2K@C1:5 45@52L52 8 :CAB0@=8:>2. @>2545=0 :>;>AA0;L=0O @01>B0 A>2<5AB=> A A>B@C4=8:0<8 -! ?> A?8;C 8 :@>=8@>20=8N 45@52L52 2 7>=5 - =0A5;5==KE ?C=:B>2: A.5A;5@>2>, E.=0?A:89, E.02;>2A:89 8 E.@0A=0O 0B0@5O. A53> >B@01>B0=> ?>@O4:>< 10 :<.. 0==0O @01>B0 1C45B ?@>4>;65=0. !>2<5AB=> A B0@=K< 702>4>< 3. !;02O=A:0-=0-C10=8 8 @K<A:8< -! ;8:2848@>20=K 020@89=K5 45@52LO =0 B5@@8B>@88 H:>;K ! 62.  2019 3>4C 1>;LH>5 2=8<0=85 C45;O;>AL 3>AB52K< B@0AA0<. 1=>2;5=K AB5;K ?5@54 2J574>< 2 A. 5A;5@>2> 8 E.=0?A:89.  25A5==5->A5==89 ?5@8>4 ?@>872>48;0AL ?>15;:0 ?5@2KE 42CE ;8=89 45@52L52 2 A. 5A;5@>2>, E. 02;>2A:89, 8 E. =0?A:89.  ?@54425@88 ;5B=59 >74>@>28B5;L=>9 :0<?0=88 2019 3>40 04<8=8AB@0F859 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@>2545= B5:CI89 @5<>=B 3 45BA:8E ?;>I04>:, @0A?>;>65==KE =0 B5@@8B>@88 A;54CNI8E =0A5;Q==KE ?C=:B>2: E. @0A=0O 0B0@5O, E. =0?A:89, E. !04>2K9.  E.@0A=0O 0B0@5O ?@8>1@5B5=> 8 CAB0=>2;5=> 420 :><?;5:B0 45BA:8E 83@>2KE >1>@C4>20=8O ?> C;.5=8=0 8 ><A><>;LA:>9, ?@>2545=0 0:0@8F84=0O >1@01>B:0 45BA:8E ?;>I04>: 2 ?>A5;5=88. K?>;=5= @5<>=B 2 ?><5I5=8O 181;8>B5:8 E.@0A=0O 0B0@5O. @>872545=0 70<5=0 AB0@KE 45@52O==KE ?>;>2 =0 ?;8B:C ?;>I04LN 73,4 :2.<., >ACI5AB2;5=0 70<5=0 >:>= 2 :>;8G5AB25 B@5E HBC:. 73>B>2;5=0 8 CAB0=>2;5=0 2E>4=0O 425@L. 0==K5 <5@>?@8OB8O C40;>AL >ACI5AB28BL 1;03>40@O  3@>B5E8=25AB 2 ;8F5 48@5:B>@0 06=8:0 ;5:A0=4@0 8E09;>28G0 8 !:@8?8G=8:>20 =0B>;8O 20=>28G0. K@0605< 8< 8A:@5==NN 1;03>40@=>ABL!  !& E.02;>2A:89 >ACI5AB2;Q= @5<>=B :018=5B0 ?>4 :070G89 HB01. ACI5AB2;5=0 70<5=0 AB0@KE 45@52O==KE ?>;>2 =0 ?;8B:C ?;>I04LN 25 :2.<.,, 70<5=0 >:>= 2 :>;8G5AB25 2 HBC:, 2E>4=KE 425@59. @>872545=0 70<5=0 M;5:B@>?@>2>4:8, 2K?>;=5=K @01>BK ?> ?>:@0A:5 AB5=.  4><5 :C;LBC@K E.!04>2>3> ?@>872545=0 70<5=0 >:>==KE 1;>:>2 2 :>;8G5AB25 17 HBC:, ?@>872545=0 70<5=0 AB0@KE 45@52O==KE 425@59 020@89=KE 2KE>4>2, 2 :>;8G5AB25 4 HB., B0: 65 ?@>872545= G0AB8G=K9 @5<>=B :@>2;8 40==>3> 740=8O. 3@><=K5 A;>20 1;03>40@=>AB8 45?CB0BC ! @0A=>40@A:>3> :@0O ..@02G5=:>. @>872545=> AB@>8B5;LAB2> B5=52>3> =025A0 =0 B5@@8B>@88 45BA:>3> A048:0 !34 E.02;>2A:89, 1;03>40@O 48@5:B>@C 28=702>40  ;8<? 0=85;O= @<5= .@L528GC, 0 B0: 65 ?@>2545=> AB@>8B5;LAB2> B@>BC0@0 4;O 2E>4=>9 3@C??K 2 40==>< A048:5, 1;03>40@=>ABL 2K@0605<  0EH8O= 8B0;8N #M;A>28GC. >43>B>2;5=K ?0:5BK 4>:C<5=B>2 8 2ABC?8;8 2 ?@>3@0<<C ?> :0?8B0;L=><C @5<>=BC 42CE 4><>2 :C;LBC@K, E.02;>2A:89 8 A.5A;5@>2>. !& E.02;>2A:89 :0?8B0;L=K9 @5<>=B 70?;0=8@>20= =0 2021 3>4, ?> D545@0;L=>9 ?@>3@0<<5. >< :C;LBC@K A.5A;5@>2> :0?8B0;L=K9 @5<>=B 1C45B >ACI5AB2;5= 2 B5:CI5< 3>4C, ?> :@052>9 ?@>3@0<<5.  @01>B0< ?@8ABC?8< 2 3 :20@B0;5. 545BAO ?>43>B>2:0 : AB@>8B5;LAB2C ! =0 B5@@8B>@88 A.5A;5@>2>. @>2545=0 @01>B0 ?> =0=5A5=8N 4>@>6=>9 @07<5B:8 =0 4>@>30E <5AB=>3> 7=0G5=8O 2 0AD0;LB>2>< 8A?>;=5=88. @>2545=K <5@>?@8OB8O ?> B>?>3@0D8G5A:>9 AJ5<:5 CG0AB:0 :@052>9 4>@>38 A.5A;5@>2> C;.0AB5;;>,  B5:CI5< 3>4C 1C45B ?@>945=0 M:A?5@B870, 70B5< 40==K9 CG0AB>: 02B>4>@>38 ?;0=8@C5BAO >A25B8BL.  E. 02;>2A:89 8 A.5A;5@>2> CAB0=>2;5=K 425 2KH:8 A>B>2>9 A2O78 "! A F5;LN C;CGH5=8O :0G5AB20 ?@85<0 8 ?5@540G8 A83=0;0.  E.@0A=0O 0B0@5O ?@>2545=K @01>BK ?> ?>43>B>2:5 ?;>I04:8 ?>4 :;0418I5.  E.02;>2A:89 ?> C;.C@30==>9 8 A.5A;5@>2> ?> C;.!>25BA:>9 CAB0=>2;5=K ;560G85 ?>;8F59A:85 CAB0=>2:>9 A>>B25BAB2CNI8E 7=0:>2. #' !) 1J5:BK A8AB5< =0@C6=>3> C;8G=>3> >A25I5=8O =0E>4OBAO 2 A>1AB25==>AB8 04<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0. 7 <5AB=>3> 1N465B0 2 2019 3>4C =0 ?>2KH5=85 :0G5AB20 C;8G=>3> >A25I5=8O 1K;> 70B@0G5=> 710,0 BKA. @C1. 0B@0BK =0 >?;0BC 70 ?>B@51;5==CN M;5:B@>M=5@38N =0@C6=>3> C;8G=>3> >A25I5=8O A>AB028;8 253,6 BKA. @C1;59. #AB0=>2;5=0 ;8=8O C;8G=>3> >A25I5=8O ?> C;. 5@2><09A:>9 2 A. 5A;5@>2>. #70:>=5=0 ;8=8O 8 ?@82545=0 2 A>>B25BAB288 2 E.02;>2A:89 ?> C;.><<C=0@>2, C;.C@30==0O, C;. !B5?=0O, C;.0B@>A>20. #AB0=>2;5=K 4>?>;=8B5;L=K5 D>=0@8 =0 CG@5645=8OE :C;LBC@K. !>2<5AB=> A @K<A:8< -! CA8;5=0 @01>B0 ?> ?@82;5G5=8N 3@0640= : CG0AB8N 2 ?@>3@0<<5  C10=LM=5@3> ?> 70<5=5 A5B59 M;5:B@>A=0165=8O ?> 2K?040NI8< 4>E>40<, B0: 2 2019 3>4C ?> 40==>9 ?@>3@0<<5 ?@>872545=0 @5:>=AB@C:F8O ;8=89 2 E.=0?A:89 (G0ABL C;8FK), E.@0A=K9 :BO1@L (G0ABL C;8FK), E.!04>2K9 C;.!>;=5G=0O-@84>@>6=0O, E,5A5;K9 C;.'0?0520 ?>;=>ABLN, 2 E.@0A=0O 0B0@5O ?> C;.:BO1@LA:>9 CAB0=>2;5= =>2K9 B@0=AD>@<0B>@. 0 2020 3>4K ?>40=K 70O2:8: A.5A;5@>2> C;.CH:8=0, E.>2>:0;8=>2:0 C;.5A=0O, E.@0A=0O 0B0@5O C;.5=8=0, :BO1@LA:0O, E.!04>2K9 C;.5A=0O, !>;=5G=0O. $&/ 0 A53>4=OH=89 45=L 2545BAO @01>B0 ?> 0:BC0;870F88 ?@>5:B=> A<5B=>9 4>:C<5=B0F88 307>?@>2>40 2KA>:>3> 8 =87:>3> 402;5=8O E. 5A5;K9, 4;O 40;L=59H53> ?@>E>645=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K.  2020 3>4C 40==K5 <5@>?@8OB8O 1C4CB 2K?>;=5=K ?@8 2ABC?;5=8N 2 @538>=0;L=CN ?@>3@0<<C 078D8:0F8O 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20, ?@><KH;5==KE 8 8=KE >@30=870F89 @0A=>40@A:>3> :@0O =0 2019 - 2023 3>4K.  %  0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @0A?>;>65= 1 >D8A 2@0G0 >1I59 ?@0:B8:8 8 3 D5;L4H5@A:>-0:CH5@A:8E ?C=:B0. 0 2019 3>4 =0 ?@85<5 1K;> ?@8=OB> 17400 G5;>25:, 45B59 4> 1 3>40 940 G5;>25:.  2019 3>4C @>48;>AL 40 45B59.  0<1C;0B>@88 8 $ A8AB5<0B8G5A:8 ?@>2>4OBAO <5@>?@8OB8O ?> 48A?0=A5@870F88 =0A5;5=8O, >ACI5AB2;O5B ?@85< 3@0640= ?5@54286=>9 D;N@>3@0D, >ACI5AB2;5=> 12 2K574>2, ?@8=OB> 1>;55 700 G5;>25:. 4<8=8AB@0F859 ?>A5;5=8O >:07K20;0AL ?><>IL 2 1;03>CAB@>9AB25 8 =02545=88 A0=8B0@=>3> ?>@O4:0 =0 B5@@8B>@88 $ 8 >D8A0 2@0G0 >1I59 ?@0:B8:8. K@0605< >3@><=CN 1;03>40@=>ABL 3;02=><C 2@0GC >AC40@AB25==>3> 1N465B=>3> CG@5645=8O 74@02>>E@0=5=8O @K<A:0O &  <8=8AB5@AB20 74@02>>E@0=5=8O @0A=>40@A:>3> :@0O 0B52>AO= @B0:C C18:>28GC 70 CAB0=>2:C >3@0645=8O 87 <5B0;;0 ?@>D8;O 2>:@C3 >D8A0 2@0G0 >1I59 ?@0:B8:8 ECB>@0 02;>2A:89. >7>1=>28; A2>N 45OB5;L=>ABL $ ECB>@0 @0A=0O 0B0@5O, ?@85< 2545B 70254CNI89 D5;L4H5@A:> 0:CH5@A:8< ?C=:B>< C10@L =4@59 ;5:A0=4@>28G. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O B0:65 @0A?>;0305BAO @>B82>BC15@:C;57=K9 48A?0=A5@ ! 20 =0 50 :>9:0 <5AB, G8A;5==>ABL <54. ?5@A>=0;0  15 G5;>25:.   0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 @0A?>;>65=K 2 >1I5>1@07>20B5;L=K5 H:>;K (# !( ! 62 ECB>@0 02;>2A:89 8 # ( !5 ECB>@0 !04>2K9) A G8A;5==>ABLN 597 G5;>25: 8 2 CG@5645=85 4>H:>;L=>3> >1@07>20=8O (# ! ! 34 ECB>@0 02;>2A:89 8 # ! !43 ECB>@0 !04>2K9), :>B>@>5 ?>A5I05B 149 G5;>25:.  2019 3>4C 2 # !( ! 5 1K;8 2K?>;=5=K @01>BK ?> 1;03>CAB@>9AB2C>1I5>1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O, >1=>2;5=> 0AD0;LB>15B>==>5?>:@KB85 8 >B<>AB:0 ?> ?5@8<5B@C 740=8O. !@54AB20 =0 1;03>CAB@>9AB20 H:>;K 1K;8 2K45;5=K 87 :@052>3> 1N465B0. ><8<> 1;03>CAB@>9AB20 ?@8;530NI59 B5@@8B>@88 2 # !( ! 5 1K;8 70<5=5=K >:=0 8 :@>2;O.  2019 3>4C # !( !62 ECB>@0 02;>2A:89 1K;8 2K45;5=K 45=56=K5 A@54AB20 87 :@052>3> 1N465B0 ?> ?@>3@0<<5 ;03>CAB@>9AB2> B5@@8B>@89 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 =0 0AD0;LB>15B>==>5 ?>:@KB85 A >3@0645=85< :;C<1>2K<8 1>@4N@0<8. 24 A5=BO1@O 2019 3>40 2 # !( !62 A>AB>O;>AL B>@65AB25==>5 >B:@KB85 &5=B@0 >1@07>20=8O F8D@>2>3> 8 3C<0=8B0@=>3> ?@>D8;59 ">G:0 @>AB0 (:0: AB@C:BC@=>5 ?>4@0745;5=85 >1I5>1@07>20B5;L=>9 >@30=870F88). -B> 206=>5 A>1KB85 4;O ?5403>3>2, >1CG0NI8EAO, @>48B5;59, 8 68B5;59 =0H53> ?>A5;5=8O. &5=B@ >1@07>20=8O F8D@>2>3> 8 3C<0=8B0@=>3> ?@>D8;59 ">G:0 @>AB0 >B:@KB 2 @0<:0E D545@0;L=>3> ?@>5:B0 !>2@5<5==0O H:>;0 =0F8>=0;L=>3> ?@>5:B0 1@07>20=85. 7 1N465B0 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 2K45;5=> =0 @5<>=B 42CE :018=5B>2. >A5I05<>ABL <5@>?@8OB8O ">G:0 @>AB0 A>AB02;O5B 372 G5;>25:0. / "  $'!/ #,"#   ! " 50;870F8O <>;>456=>9 ?>;8B8:8 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O >ACI5AB2;O;0AL A>3;0A=> CB25@645==>3> ?;0=0 =0 2019 3>4, ?>4 :C@0B>@AB2>< >B45;0 ?> 45;0< <>;>4568 04<8=8AB@0F88  @K<A:89 @09>=. >;>456L 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@8=O;0 0:B82=>5 CG0AB85 2 5653>4=>< <5AOG=8:5 >1>@>==>-<0AA>2>9 8 2>5==>-?0B@8>B8G5A:>9 @01>BK 25O=0 A;02>9 >4=0O C10=L, :@052KE 0:F8OE !>3@55< A5@4F0 25B5@0=>2, >@>30<8 !;02K, 3@0640=A:>9 :0<?0=88 5>@3852A:0O ;5=B0, B2>@G5A:8E <5@>?@8OB8OE, 2AB@5G0E A ?@54AB028B5;O<8 4CE>25=AB20, 0 B0:65 2 <5@>?@8OB8OE, ?@8C@>G5==KE : ?0<OB=K< 40B0< >AA88, C10=8, @09>=0 8 ?>A5;5=8O, D545@0;L=KE, :@052KE 8 <C=8F8?0;L=KE :>=:C@A0E, A<5=0E 8 D>@C<0E. 3@><=K9 2:;04 2 4CE>2=>-?0B@8>B8G5A:>5 2>A?8B0=85 <>;>4568 2=>A8B CAA:0O ?@02>A;02=0O F5@:>2L 2 ;8F5 =0H53> 4CE>2=>3> =0AB02=8:0 BF0 8:B>@0 8 BF0 02;0.  B5G5=85 2019 3>40 ?@>2545=85 <5@>?@8OB89 ?> ?@>?030=45 74>@>2>3> >1@070 687=8, ?@>D8;0:B8:5 157=047>@=>AB8 8 ?@02>=0@CH5=89 A@548 =5A>25@H5==>;5B=8E, ?@>D8;0:B8:5 M:AB@5<87<0, <56=0F8>=0;L=KE @07=>3;0A89 =0?@02;5=> =0 >@30=870F8N 45OB5;L=>AB8, 0;LB5@=0B82=>n p r ( ζsdsUsF7(h:wh]*kCJOJQJaJh:whp@MCJOJQJaJh:whNCJOJQJaJh:whY -CJOJQJaJh:wh"iCJOJQJaJh:whZCJOJQJaJh:whL2CJOJQJaJh:whnCJOJQJaJ+h:wh8)5CJOJPJQJaJnHtH.h:whxU5CJOJPJQJ\aJnHtH.h:wh8)5CJOJPJQJ\aJnHtH2h:wh8)5CJOJPJQJ\aJnHsHtH p r jL~z$d*$@&a$gd$d*$@&`a$gd]*k$d*$@&`a$gd]*k$d*$@&`a$gd &J$d`a$gd &Jm$$ Sda$gd8) $da$gd8).|z|Vh~擃teZeZeKeh:whyCJOJQJaJh:whlCJaJh:whlCJOJQJaJh:whZCJOJQJaJh:whZ5CJOJQJaJh:wh:w5CJOJQJaJ%h:wh]*kB*CJOJQJaJph"h h]*k6>*CJOJQJaJh:wh\CJOJQJaJh:whCJOJQJaJh:wh]*kCJOJQJaJh:wh]*kCJaJz|r.~x l8&$d*$`a$gd)$d*$a$gd)$d*$`a$gdl$*$@&`a$gdl$d`a$gd &Jm$ dgd:wm$~|8.'0'V'))8+F+++,,V----.عn__PPPh:wh{vCJOJQJaJh:wh`)CJOJQJaJ h:whv|CJNHOJQJaJh:whv|CJOJQJaJh:whv|5CJOJQJaJh:whHCJOJQJaJhkCJOJQJaJh:whlCJOJQJaJhkB*CJOJQJaJph%h:wh)B*CJOJQJaJph(h:wh)5B*CJOJQJaJph~ d"$%.'0'V'X'l()./V1$`a$gdv|m$$d^`a$gdv|$d`a$gdv|$d*$`a$gdv| $`a$gdv|m$gdRqm$$d`a$gdl$d*$`a$gdl..,5.5V5r;t;@@@@BBBB(C*CGHI JJJOOO6P8PTPR R R(R*RRRTTⲠ~n]Nh:whcCJOJQJaJ h:whv|CJNHOJQJaJh:whv|CJOJQJ\aJ"h:whv|5CJOJQJ\aJh:whHHGCJOJQJ\aJ"h:whHHG5CJOJQJ\aJ"h:wh@N5CJOJQJ\aJh:wh&CJOJQJaJh:wh39CJOJQJaJh:whv|CJOJQJaJh:wh-vCJOJQJaJ8PTPVP*QvQQR R R(R*RSjXZD[\\ $@&`a$gdv|$d`a$gdv|$*$`a$gdv|$*$`a$gdv|$d*$`a$gdHHG$d*$`a$gdHHG$*$`a$gdHHGTUfUUUUVV$VNVPVbVfVVVZWvWWW XhXjXpXX4ZZZZ[[*[,[@[D[F[N[P[d[|[[\\\񵩵ĵwwwwwmhw*aJmHsHh:whv|aJmHsHh:whS)aJmHsHh:whv|aJh:whwQCJOJQJaJhw*CJOJQJaJh:whv|CJOJQJaJh:whS)CJOJQJaJh:wh+CJOJQJaJh:whcCJOJQJaJh:whcCJOJQJaJ*\\`]d]f]]]hacfdf@gBgggiiiiij&j*jbjj2mmmmnstuuȸtttteVh:whLCJOJQJaJh:wh"#CJOJQJaJh:whBKCJOJQJaJh:whS)CJOJQJaJ-h:whv|CJOJQJaJfHq h:whv|CJOJQJaJh:whv|CJOJQJ\aJ"h:whv|5CJOJQJ\aJh:wh$:CJOJQJ\aJh:whv|aJh:whv|aJmHsH!\d]f]]]`hacfBg\h8i*k lmXqtv$ Sd*$`a$gdv|$d`a$gdv| $`a$gdv|$*$`a$gdv| $@&`a$gdv|uvvwwxxx6{x{{4||<}`}f}t}~}}}~6~8~x~BF€ĀRTV񦄦uc#h:whg/CJOJQJ\^JaJh:wh<CJOJQJaJhNWCJOJQJaJh:whv|aJmHsHh:whv|aJh:wh"#CJOJQJaJh:whS)CJOJQJaJh:wheCJOJQJaJh:wh_&NCJOJQJaJh:whBKCJOJQJaJh:whv|CJOJQJaJ"vx6{6||}x~FƀRTVz|2Ć$ & F d*$a$gdv|$d*$`a$gdv| $*$`a$gdv|*$gd$: $@&`a$gdv|$ Sd*$`a$gdv|$ Sd*$`a$gdBKV|Ƈʌ̌Ǝ~VݶybPP@h:whv|CJOJQJ\aJ#h:whv|CJOJQJ\^JaJ-h:whOd3CJOJQJaJfHq h:whOd3CJOJQJ\aJ"h:whOd35CJOJQJ\aJh:whOd3CJOJQJaJhOd3CJOJQJaJhv|CJOJQJaJh:wh! CJOJQJaJhCJOJQJaJh:whv|CJOJQJaJ&h:whv|5CJOJQJ\^JaJĆ&ʌ̌VtЗ$d`a$gdv| $*$`a$gdv| $*$`a$gdv| $`a$gdOd3$*$`a$gdOd3$ d*$^a$gdOd3$ & F d*$a$gdv|VrҔ@"*8XdЗ޻saM9'h:whHCJOJPJQJ\^JaJ'h:whv|CJOJPJQJ\^JaJ#h:whPdCJOJQJ\^JaJ#h:whCJOJQJ\^JaJ#h:whBZCJOJQJ\^JaJ#h:whe CJOJQJ\^JaJ#h:whv|CJOJQJ\^JaJ#h:wh~sCJOJQJ\^JaJ h:wh CJOJQJ^JaJ h:wh~sCJOJQJ^JaJ h:whv|CJOJQJ^JaJ : Ҥ |||$-DM `a$gd &J$-DM a$gd$: $*$a$gd$:$d`a$gde$d`a$gdWb; $*$`a$gdh $*$`a$gdH $*$`a$gdH $*$a$gdN 8:X :>\8:Rx˺ܺ˩ܩܖp[F(h:wh=!ACJOJPJQJaJnHtH(h:whCJOJPJQJaJnHtH$h:wh"#CJOJPJQJ^JaJ$h:whhCJOJPJQJ^JaJ$h:whaCJOJPJQJ^JaJ h:whc3 CJOJQJ^JaJ h:wh=!ACJOJQJ^JaJ h:wh-CJOJQJ^JaJ h:whHCJOJQJ^JaJ#h:whH5CJOJQJ^JaJx2RΡNڣޣ m[F['<h:wheCJOJPJQJ\aJfHnHq tH(h:wh-vCJOJPJQJaJnHtH"hOd3CJOJPJQJaJnHtH3hOd3CJOJPJQJaJfHnHq tH9h:whCJOJPJQJaJfHnHq tH9h:wheCJOJPJQJaJfHnHq tH(h:whCJOJPJQJaJnHtH(h:wheCJOJPJQJaJnHtH(h:whWb;CJOJPJQJaJnHtHҤ D&ůńs\Z\sK6(h:whCJOJPJQJaJnHtHh:whfCJOJQJaJU,h:whfCJOJPJQJ^JaJnHtH h:whfCJOJPJQJaJ(h:whfCJOJPJQJaJnHtH+h:whq5CJOJPJQJaJnHtH+h:whW F5CJOJPJQJaJnHtH(h:whqCJOJPJQJaJnHtH h:whg(CJOJQJ^JaJ(h:wheCJOJPJQJaJnHtH pD4L $da$gdf$ & Fda$gdf dgdf$7d`7a$gdf$d`a$gdf $da$gdf$7d`7a$gdf9 =0@:>B8:0<, 0 B0:65 =0 H8@>:CN <=>3>>1@07=CN ?@>D8;0:B8G5A:CN @01>BC A ?>4@>AB:0<8 8 <>;>4Q6LN, 8E @>48B5;O<8. 01>B0 ?> 40==><C =0?@02;5=8N 2> <=>3>< A2O70=0 A 2>2;5G5=85< ?>4@>AB:>2 8 <>;>4Q68 2 0:B82=K9 >B4KE 8 70=OB8O A?>@B><, A >@30=870F859 70=OB>AB8 <>;>4Q68. 0==0O @01>B0 O2;O5BAO A8AB5<0B8G5A:>9 8 F5;5=0?@02;5==>9 45OB5;L=>ABLN >@30=>2 ?> @01>B5 A <>;>456LN. > >A=>2=K< =0?@02;5=8O, 0 8<5==>: - ?@>?030=40 74>@>2>3> >1@070 687=8; - >@30=870F8O <>;>456=>3> ;5B=53> >B4KE0; - @0728B85 A8AB5<K ;5B=53> >B4KE0 =0 45BA:8E 42>@>2KE ?;>I04:0E, >@30=87>20==> 8 ?@>2545=> >:>;> 100 <5@>?@8OB89: (:25AB>2 :>=:C@A>2 8 B5<0B8G5A:8E 28:B>@8=). A2>5=> 182,4 BKA. @C1;59.  @0<:0E 5B=59 >74>@>28B5;L=>9 :><?0=88 2019 3>40 =0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O DC=:F8>=8@>20;0 @01>B0 6 ;5B=8E 42>@>2KE ?;>I04>: ?> <5ABC 68B5;LAB20: E. 02;>2A:89 E. !04>2K9 E. @0A=0O 0B0@5O A. 5A;5@>2> AB. ;04:>2A:0O E. =0?A:89 ! F5;LN >@30=870F88 2@5<5==>9 70=OB>AB8 =5A>25@H5==>;5B=8E 70 ;5B=89 ?5@8>4 1K;> B@C4>CAB@>5=> 30 ?>4@>AB:0, :>B>@K5 @01>B0;8 =0 ;5B=8E 45BA:8E 8 <>;>456=KE 42>@>2KE ?;>I04:0E. 0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?> 45:01@L <5AOF >ACI5AB2;O; A2>N @01>GCN 45OB5;L=>ABL A?>@B82=K9 8=AB@C:B>@, @01>B0 :>B>@>3> AB@>8;0AL A>3;0A=> ?;0=0 ?@>2545=8O @09>==KE 8 :@052KE <5@>?@8OB89 8 D8=0=A8@C5BAO 70 AG5B A@54AB2 1N465B0 ?>A5;5=8O. ! 45:01@O 2019 3>40 4>;6=>ABL A?>@B82=>3> 8=AB@C:B>@0 20:0=B=0O. "0:65 2 ?>A5;5=88 DC=:F8>=8@CNB 6 A5:F89 8 420 D87:C;LBC@=>  >74>@>28B5;L=KE :;C10 A?>@B82=>9 =0?@02;5==>AB8, 2 :>B>@K5 B0:65 ?@82;5:0NBAO 45B8 A>AB>OI85 =0 @07;8G=KE ?@>D8;0:B8G5A:8E CG5B0E.  ?>A5;5=8O A8AB5<0B8G5A:8 70=8<0NBAO A?>@B>< 8 D878G5A:>9 :C;LBC@>9 465 G5;>25:: DCB1>;><, 1>@L1>9, E>::55< =0 B@025, @5318, 2>;591>;><, @C:>?0H=K< 1>5<. !?>@BA<5=K =0H53> ?>A5;5=8O 0:B82=> CG0AB2CNB 2 @09>==KE 8 :@052KE A>@52=>20=8OE 8 2A5340 ?@85760NB A ?>154>9.  2019 3>4C A?>@B82=K< 8=AB@C:B>@>< 1K;> ?@>2545=> 45 D87:C;LBC@=>  A?>@B82=KE <5@>?@8OB89. #,"#  0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O =0 40==K9 <><5=B @01>B0NB >48= !>F80;L=>-:C;LBC@=K9 F5=B@, >48= >< C;LBC@K 8 B@8 A5;LA:8E :;C10.  A2O78 A 020@89=K< A>AB>O=85< 740=8O, A5;LA:89 :;C1 AB0=8FK ;04:>2A:>9 1K; 70:@KB 23 45:01@O 2019 3>40.  2019 3>4C @0AE>4K ?> :C;LBC@5 8 181;8>B5:8 A>AB028;8 17011,9 BKA.@C1., 87 =8E 1063,2 BKA.@C1.  D8=0=A8@>20=85 87 :@052>3> 1N465B0, 2 B.G.: - 800,0 BKA.@C1.  45=56=K5 A@54AB20 !; - 263,2 BKA.@C1.  181;8>B5:0 2K83@0;0 :>=:C@A =0 720=85 ;CGH8E @01>B=8:>2 8 ;CGH8E CG@5645=89 @0A=>40@A:>3> :@0O (1K;> 2K?;0G5=> 45=56=>5 ?>>I@5=85 ;CGH8< @01>B=8:0< =0 AC<<C 138 BKA. @C1., 0 B0:65 ?@8>1@5B5=0 <515;L 8 >@3B5E=8:0 4;O C;CGH5=8O @01>B>A?>A>1=>AB8 CG@5645=8O =0 AC<<C 138 BKA. @C1). ! :064K< 3>4>< ?>A5I05<>ABL :C;LBC@=KE CG@5645=89 @0ABQB. -B> A2O70=> A ?>O2;5=85< =>2KE <>;>4KE :04@>2, ?>2KH5=85< :20;8D8:0F88 @01>B=8:>2, B0:65 A B5A=K< 2708<>459AB285< A >1@07>20B5;L=K<8 CG@5645=8O<8 4>H:>;L=>3> 8 H:>;L=>3> >1@07>20=8O ?>A5;5=8O.  @0<:0E 45OB5;L=>AB8 2A5E CG@5645=89 :C;LBC@K 2 2019 3>4C ?@>2545=> ?>@O4:0 800 <5@>?@8OB89 @07;8G=>9 =0?@02;5==>AB8, :>B>@K5 ?>A5B8;8 1>;55 30000 G5;>25:.  CG@5645=8OE :C;LBC@=>-4>AC3>2>3> B8?0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O DC=:F8>=8@CNB 22 :@C6:0 8 15 :;C1=KE D>@<8@>20=8O. '8A;5==>ABL, CG0AB2CNI8E 2 :@C6:>2>9 8 :;C1=>9 @01>B5, 2 2019 3>4C A>AB028;0 1>;55 3000 G5;>25:. A=>2=>9 45OB5;L=>ABLN CG@5645=89 :C;LBC@K 2 2019 3>4C O2;O;>AL >@30=870F8O 4>AC30 =0A5;5=8O, @0728B85 B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59 45B59 8 <>;>4568, ?@>?030=40 74>@>2>3> >1@070 687=8, ?0B@8>B8G5A:>5 8 4CE>2=>-=@02AB25==>5 2>A?8B0=85 ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O, A>E@0=5=85 8 @0728B85 =0@>4=KE B@048F89 8 >1KG052, ?@>D8;0:B8:0 157=047>@=>AB8 8 ?@02>=0@CH5=89 A@548 =5A>25@H5==>;5B=8E.  >BG5B=>< 3>4C 1K;> 2K45;5=> 1>;55 100 BKA. @C1;59 =0 ?@>2545=85 548=>3> 4=O ?>A5;5=8O, ?@>H54H53> 2 ECB>@5 02;>2A:><, 2 @0<:0E :>B>@>3> 1K; ?>43>B>2;5= :><?;5:A <5@>?@8OB89: 83@>20O ?@>3@0<<0 4;O 45B59 "5@@8B>@8O AG0ABLO, @01>B0 0=8<0B>@>2 8 @>AB>2KE :C:>;, (>C <K;L=KE ?C7K@59, >;LH>5 =0CG=>5 H>C, B0: 65 2?5@2K5 1K; ?@>254Q= D5AB820;L 0F8>=0;L=0O :CE=O 5A;5@>2A:>3> ?>A5;5=8O. 8B5;8 8 3>AB8 A<>3;8 ?>?@>1>20BL 1;N40 @07;8G=KE =0F89, ?@>6820NI8E 2 =0H5< ?>A5;5=88. > B@048F88 =0 ?@074=8:5 G5AB2>20;8 <>;>4>65=>2 8 B5E, :B> C65 >B<5B8; N18;59 A>2<5AB=>9 687=8. "0: 65 ?>;CG8;8 A2>8 ?>40@:8 29 A0<KE <0;5=L:8E 68B5;59 =0H53> ?>A5;5=8O, @>482H85AO A 1 O=20@O 2019 3>40 ?> A5=BO1@L B5:CI53> 3>40. 025@H8;8AL 3C;O=8O O@:8< 8 :@0A>G=K< D095@ H>C 8 :@0A8259H8< D595@25@:><. 0 ?@>BO65=88 2019 3>40 B2>@G5A:0O :><0=40 @01>B=8:>2 :C;LBC@K CG0AB2>20;0 2> <=>38E @09>==KE 8 :@052KE <5@>?@8OB8OE, B0:8E :0:: > A;02C C10=8, =0 1;03> >AA88, ;5B=85 @072;5:0B5;L=K5 ?@>3@0<<K =0 B5@@8B>@88 3>@>4A:>3> ?0@:0, B0<0=L 2AB@5G05B 3>AB59, 5=L 3>@>40 8 @09>=0, D5AB820;L  A5<L5 548=>9, :>=:C@A 54 >@>7-2019, :064>5 <5@>?@8OB85 1K;> >B<5G5=> 48?;><0<8 8 ?0<OB=K<8 ?>40@:0<8, 0 :>;>==0 04<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O, ?@8=O2H0O CG0AB85 2 5@2><09A:>< 45<>=AB@0F88 2 3>@>45 @K<A:5, 1K;0 >B<5G5=0 1;03>40@AB25==K< ?8AL<>< 3;02K  @K<A:89 @09>=, !5@355< ;53>28G5< 5AL. 025@H8;AO 3>4 O@:8< <5@>?@8OB85<, ;:0 3;02K 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O. ;O <0;5=L:8E 7@8B5;59 1K;0 ?>43>B>2;5=0 ?>AB0=>2:0 !=56=0O :>@>;520 8 2@CG5=85 ?>40@:>2. 0A5;5=85 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O >1A;C6820NB G5BK@5 181;8>B5:8: A5;LA:0O 181;8>B5:0 A. 5A;5@>2>, A5;LA:0O 181;8>B5:0 E. @0A=0O 0B0@5O, A5;LA:0O 181;8>B5:0 E. 02;>2A:>3>, A5;LA:0O 181;8>B5:0 E. !04>2>3>. A=>2=0O G0ABL <0AA>2KE <5@>?@8OB89 ?@>2>48BAO =0 1075 181;8>B5:8 E. 02;>2A:>3>.  B5G5=85 3>40 181;8>B5:8 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 8A?>;L7>20;8 @07;8G=K5 D>@<K 8 <5B>4K ?@82;5G5=8O ?>;L7>20B5;59. @>2>48;8 8=D>@<0F8>==CN @01>BC A F5;LN >7=0:><;5=8O A 2=>2L ?>ABC?82H59 ;8B5@0BC@K ?> 2A5< >B@0A;O< 7=0=89, 8A?>;L7CO :=86=K9 D>=4, A?@02>G=K5 8740=8O. 5OB5;L=>ABL # 02;>2A:0O ?>A5;5=G5A:0O 181;8>B5:0, 2 2019 3>4C 1K;0 =5?>A@54AB25==> =0?@02;5=0 =0 ?@>2545=85 <5@>?@8OB89, ?>A2OI5==KE N18;59=K< 40B0<, 8 7=0<5=0B5;L=K< A>1KB8O< MB>3> 3>40. > 2A5< MB8< 40B0< 181;8>B5:8 5A;5@>2A:>3> ?>A5;5=8O ?@>2>48;8 8=D>@<0F8>==CN 8 <0AA>2CN @01>BC, 1K;8 >@30=87>20=K 0:F88, B5<0B8G5A:85 25G5@0, ?@575=B0F88 8 B.4. 81;8>B5:8 5A;5@>2A:>3> ?>A5;5=8O CG0AB2>20;8 2 16-B8 :@052KE 8 <C=8F8?0;L=KE :>=:C@A0E. ;O ?@82;5G5=8O G8B0B5;59 8A?>;L7CNBAO <=>3>>1@07=K5 D>@<K: M:A:C@A88 ?> 181;8>B5:5 %@0< <C4@>AB8 - 181;8>B5:0, 81;8>B5:0  MB> 74>@>2>!. !>B@C4=8:8 181;8>B5: ?@8;030NB CA8;8O : B><C, GB>1K 2>7@>48BL 1K;>9 ?@5AB86 GB5=8O, ?>2KA8BL AB0BCA :=838 8 GB5=8O.  181;8>B5G=>< >1A;C6820=88 A59G0A H8@>:> 8A?>;L7C5BAO :><?LNB5@. 0728B85 :><?LNB5@=KE B5E=>;>389 2 181;8>B5:0E 2K?>;=O5B >G5=L 206=CN DC=:F8N  ?@54>AB02;5=85 @02=>3> 4>ABC?0 : 8=D>@<0F8>==K< @5AC@A0< 4;O 2A5E 3@C?? ?>;L7>20B5;59, 2=5 7028A8<>AB8 >B 8E <5AB0 68B5;LAB20, 2>7@0AB0, A>F80;L=>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?@8=04;56=>AB8. # 02;>2A:0O ?>A5;5=G5A:0O 181;8>B5:0 8<55B A2>9 A09B (04@5A =0H53> A09B0: HYPERLINK "http://pavlbibl.ucoz.net/" \t "_blank" http://pavlbibl.ucoz.net). # 02;>2A:0O  70@538AB@8@>20=0 2 0F8>=0;L=>9 -;5:B@>==>9 81;8>B5:5 (-). -B> ?>72>;O5B ?>;L7>20BLAO M;5:B@>==K<8 @5AC@A0<8 :@C?=KE 181;8>B5:. 1I0O G8A;5==>ABL 2 # 02;>2A:0O ?>A5;5=G5A:0O 181;8>B5:0 A>AB028;> 185 <5@>?@8OB89, 8 8E ?>A5B8;> 4430 G5;>25:. )!"/ !!",  5A;5@>2A:>< A5;LA:>< ?>A5;5=88 459AB2C5B B5@@8B>@80;L=0O :><8AA8O ?> ?@>D8;0:B8:5 ?@02>=0@CH5=89, :>B>@0O >@30=87>2K205B MBC @01>BC =5?>A@54AB25==> =0 <5AB5. 0 425=04F0BL <5AOF52 2019 3>40 ?@>2545=> B@8=04F0BL 70A540=89 :><8AA88 ?> ?@>D8;0:B8:5. 0AA<>B@5=> 24 3@0640=, 87 =8E: @0=55 AC48<KE  2, A>AB>OI8E =0 ?@>D8;0:B8G5A:>< CG5B5  8, =5A>25@H5==>;5B=8E  9, ?@54AB02;ONI85 ?@>D8;0:B8G5A:89 8=B5@5A - 5. > 8B>30< 12 <5AOF52 2019 3>40 =0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 70@538AB@8@>20=> 24 ?@5ABC?;5=8O. !>2<5AB=> A :070:0<8 02;>2A:>3> ECB>@A:>3> :070GL53> >1I5AB20, A>B@C4=8:0<8 >B45;0  >AA88 ?> @K<A:><C @09>=C, ?@>2>4OBAO <56254><AB25==K5 @594K (2 2019 3>4C A>AB028;> 10 2KE>4>2) 2 @0<:0E @50;870F88 0:>=0 @0A=>40@A:>3> :@0O ! 1539-  <5@0E ?> ?@>D8;0:B8:5 157=047>@=>AB8 8 ?@02>=0@CH5=89, =5A>25@H5==>;5B=8E 2 @0A=>40@A:>< :@05. >A5I5=85 =5A>25@H5==>;5B=8E, A>AB>OI8E =0 ?@>D8;0:B8G5A:>< CG5B5, ?> <5ABC 68B5;LAB20. =A?5:B>@><  A>2<5AB=> A> A?5F80;8AB0<8 04<8=8AB@0F88, A>F80;L=K< @01>B=8:>< ?@>2>4OBAO @594K ?> A5<LO<, 2 :>B>@KE @>48B5;8 2>A?8B0=85< 45B59 =5 70=8<0NBAO; ?@>2>4OBAO <5@>?@8OB8O ?> ?@>D8;0:B8:5 ?@5ABC?;5=89, A>25@H05<KE 2 >B=>H5=88 =5A>25@H5==>;5B=8E. =A?5:B>@  ?@>2>48B ?@>D8;0:B8G5A:CN @01>BC 2 H:>;0E. 0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@>6820NB 11 A5<59, A>AB>OI8E =0 2A5E 2840E CG5B0: - A5<L8, =0E>4OI85AO 2 B@C4=>9 687=5==>9 A8BC0F88 ("!)  8 A5<59; - 2 =5A>25@H5==>;5B=8E, 8 1 =51;03>?>;CG=K9 @>48B5;L, A>AB>OI85 =0 CG5B5 2   ?> @K<A:><C @09>=C. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O ?@5ABC?;5=89, A>25@H5==KE 2 >B=>H5=88 =5A>25@H5==>;5B=8E 2 2019 3>4C =5 70@538AB@8@>20=>. 53C;O@=> ?@>2>4OBAO A>1@0=8O A >1I5AB25==>ABLN 4;O ?@>2545=8O @07JOA=8B5;L=>9 @01>BK ?> A1>@C 8 ?@54>AB02;5=8N 8=D>@<0F88 2 :><?5B5=B=K5 >@30=K >1> 2A5E D0:B0E =570:>==>3> >1>@>B0 =0@:>B8G5A:8E A@54AB2. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 70@538AB@8@>20=0 >1I5AB25==0O >@30=870F8O >1@>2>;L=0O =0@>4=0O 4@C68=0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O @K<A:>3> @09>=0 2 A>AB025 7 G5;>25:. ><0=48@   (0@30=>2 235=89 ;5:A0=4@>28G. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 459AB2C5B <56254><AB25==0O @01>G0O 3@C??0 4;O ?@>2545=8O <5@>?@8OB89 ?> ?@>B82>459AB28N =570:>==>9 <83@0F88. 0 2019 3>4 ?@>2545=> 24 @594>2KE <5@>?@8OB89, ?@>25@5=> 61 8=>AB@0==KE 3@0640= 8 ;8F 157 3@0640=AB20; >B@01>B0=> <5AB 2>7<>6=>3> ?@51K20=8O 8=>AB@0==KE 3@0640= 8 ;8F 157 3@0640=AB20  49.  2019 3>4C =0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O >ACI5AB2;O5B A2>N 45OB5;L=>ABL CG0AB:>2K9 C?>;=><>G5==K9 ?>;8F88 "KG8=0 ><0= ;5:A0=4@>28G. ! #'"  04<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 2545BAO 2>8=A:89 CG5B 2>5==>>1O70==KE 3@0640= ?@51K20NI8E 2 70?0A5, 8 3@0640=, ?>4;560I8E ?@87K2C =0 2>5==CN A;C61C 2 >>@C65==KE A8;0E >AA89A:>9 $545@0F88. 0 2>8=A:>< CG5B5 A>AB>OB 1089 G5;>25:: A5@60=BK, A>;40BK, <0B@>AK 70?0A0, >D8F5@K.  O=20@5 2019 3>40 =0 ?5@2>=0G0;L=K9 2>8=A:89 CG5B ?>AB02;5=K 26 N=>H59 2002 3>40 @>645=8O.  5A;5@>2A:>< A5;LA:>< ?>A5;5=88 10 ?@87K2=8:>2 ?@>H;8 <548F8=A:CN :><8AA8N, 87 =8E 3-5 N=>H59 ?@8720=K 2 @O4K 2>>@C65==KE A8; $. #:;>=8AB>2 >B 2>5==>9 A;C61K =5B. 0 CG5B5 2 #! A>AB>8B 2 CG0AB=8:0 , 6 24>2, 1 68B5;L 1;>:04=>3> 5=8=3@040, 38 1K2H8E <0;>;5B=8E C7=8:>2 D0H8ABA:8E :>=F;035@59, 34 2>8=0-8=B5@=0F8>=0;8AB0, 7 CG0AB=8:>2 ;8:2840F88 '5@=>1K;LA:>9 -!. A>1>5 2=8<0=85 C45;O5BAO CG0AB=8:0< .  A5;LA:>< ?>A5;5=88 ?@>2>4OBAO @07;8G=K5 0:F88 ?> >:070=8N ?><>I8 25B5@0=0<. !>F80;L=K<8 @01>B=8:0<8 A>2<5AB=> A 2>;>=B5@0<8 >:07K205BAO ?><>IL 2 C1>@:5 4><>2 8 ?@8;530NI59 B5@@8B>@88, 2 ?>:C?:5 8 4>AB02:5 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, ;5:0@AB2, ?@54<5B>2 ?5@2>9 =5>1E>48<>AB8. @>2>4OBAO ?>74@02;5=8O 25B5@0=>2 8 B@C65=8:>2 BK;0 A ?@074=8:0<8, 2@CG0NBAO ?8AL<0 - ?>74@02;5=8O 8 ?0<OB=K5 ?>40@:8. 9 <0O 2 A5;LA:>< ?>A5;5=88 ?@>H;> H5AB285 5AA<5@B=K9 ?>;:.  G5ABL / + 1K;8 ?@>2545=K ?@074=8G=K5 8 B>@65AB25==K5 <5@>?@8OB8O. 653>4=> :> 4=N ?0<OB8 2>8=0 - 8=B5@=0F8>=0;8AB0 ?@>2>48BAO <8B8=3 8 :>=F5@B=0O ?@>3@0<<0. " / 0;K9 187=5A 83@05B 206=CN @>;L 2 @0728B88 =0H59 B5@@8B>@88, A?>A>1AB2C5B A>740=8N =>2KE @01>G8E <5AB, =0AKI5=8N ?>B@518B5;LA:>3> @K=:0 B>20@0<8 8 CA;C30<8, D>@<8@>20=8N :>=:C@5=B=>9 A@54K, >15A?5G8205B M:>=><8G5A:CN A0<>AB>OB5;L=>ABL ?@>6820NI53> =0A5;5=8O, AB018;L=>ABL =0;>3>2KE ?>ABC?;5=89 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 459AB2CNB 26 B>@3>2KE ?@54?@8OB89. 1>@>B @>7=8G=>9 B>@3>2;8 ?>A5;5=8O 2 2019 3>4C A>AB028; 62,3 <;=. @C1. 'B>1K @5H8BL ?@>1;5<C =5:0G5AB25==>9 ?@>4C:F88, A @C:>2>48B5;O<8 B>@3>2KE >1J5:B>2, @53C;O@=> ?@>2>4OBAO A>25I0=8O, =0 :>B>@KE 4>2>4OBAO B@51>20=8O A0=8B0@=>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 70:>=>40B5;LAB20 2 AD5@5 70I8BK ?@02 ?>B@518B5;59. 4<8=8AB@0F8O 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O 2 @0<:0E C:@5?;5=8O M:>=><8G5A:>3> ?>B5=F80;0 B5@@8B>@88 3>B>20 : 0:B82=><C 8=25AB8F8>==><C A>B@C4=8G5AB2C. !" ! ! !,! !/  2019 3>4C =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O ?@>H;8 2K1>@K 45?CB0B>2 2 !>25B 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O, ?> 8B>3C :>B>@KE =0 60 % (12 G5;>25:) >1=>2;5=0 :><0=40 >B25BAB25==KE, ?0B@8>B8G5A:8 =0AB@>5==KE 45?CB0B>2, :>B>@K5 A>AB>OB 2 @07;8G=KE ?0@B8OE: - G;5=K A5@>AA89A:>9 ?>;8B8G5A:>9 ?0@B88 48=0O >AA8O  18 G5;>25:;  2019 3>4C 1K;> ?@>2545=> 17 A5AA89 !>25B0, =0 :>B>@KE ?@8=OB> 52 <C=8F8?0;L=KE ?@02>2KE 0:B0 ?> 2>?@>A0< <5AB=>3> 7=0G5=8O, 45OB5;L=>AB8 <C=8F8?0;L=KE CG@5645=89 8 4@C385. 5?CB0BK 0:B82=> @01>B0NB A 04<8=8AB@0F859 ?>A5;5=8O, ?@8=8<0NB CG0AB85 2 ?@>2545=88 AE>4>2 3@0640=, @0AA<>B@5=88 >1@0I5=89 3@0640=. !>2<5AB=> A :20@B0;L=K<8 !>25B @5H05B <=>385 ?@>1;5<K 68B5;59. 4=8< 87 206=59H8E =0?@02;5=89 2 45OB5;L=>AB8 !>25B0 O2;O5BAO ?@>2>48<0O A>2<5AB=> A 04<8=8AB@0F859 ?>A5;5=8O @01>B0 ?> 2=5A5=8N 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 1N465B 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O. "  " ,  )!" !#  5@2K<8 ?><>I=8:0<8 <5AB=>9 2;0AB8 2> 2A5E 2>?@>A0E, 1;03>CAB@>9AB20, A0=8B0@=>3> A>AB>O=8O O2;ONBAO >@30=K B5@@8B>@80;L=>3> >1I5AB25==>3> A0<>C?@02;5=8O. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O >ACI5AB2;ONB A2>N 45OB5;L=>ABL 7 "!>2. 01>B0O 2 B5A=>< 2708<>459AB288 A> A?5F80;8AB0<8 04<8=8AB@0F88, 45?CB0B0<8, >=8 70=8<0NBAO 1;03>CAB@>9AB2>< =0A5;5==KE ?C=:B>2, >:070=85< ?><>I8 2 A1>@5 =0;>3>2, 8=D>@<8@>20=85 =0A5;5=8O ?> 2A5< 2>?@>A0< B5:CI59 687=8 ?>A5;5=8O. %>G5BAO ?>1;03>40@8BL ?@54A540B5;59 "!, :20@B0;L=KE ?>A5;5=8O 70 CG0AB85 8 >@30=870F8N AC11>B=8:>2 2 =0A5;5==KE ?C=:B0E.  )/ ", !" '  !%+   06=K< =0?@02;5=85< 2 @01>B5 04<8=8AB@0F88 O2;O5BAO @01>B0 A ?8AL<5==K<8 8 CAB=K<8 >1@0I5=8O<8 3@0640=.  2019 3>4C >B 68B5;59 ?>A5;5=8O ?>ABC?8;> 57 ?8AL<5==KE >1@0I5=89, 2 B>< G8A;5 87 04<8=8AB@0F88 :@0O 20. A5 ?>ABC?82H85 >1@0I5=8O >B@01>B0=K 2 CAB0=>2;5==K5 A@>:8, A2>52@5<5==> 40=K ?8AL<5==K5 >B25BK, 1>;LH8=AB2> 2>?@>A>2 >?5@0B82=> @5H5=K ;02>9 ?>A5;5=8O ?@8=OB> 62 G5;>25:0 ?> @07;8G=K< 2>?@>A0<. @0640=0< 40=K A>>B25BAB2CNI85 @07JOA=5=8O 8 :>=AC;LB0F88. >ABC?8;> 51 ?>@CG5=85 3;02K <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>=, :>B>@K5 8A?>;=5=K 2 A@>: 8 2 ?>;=>< >1J5<5. !?5F80;8AB0<8 04<8=8AB@0F88 2K40=> 2 012 A?@02>:. 01>B0 04<8=8AB@0F88 ?>A5;5=8O ?>@5H5=8N 2>?@>A>2 <5AB=>3> 7=0G5=8O >ACI5AB2;O5BAO 2?>AB>O==>< 2708<>459AB288 A45?CB0B0<8 !>25B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O, A04<8=8AB@0F859 @09>=0, 68B5;O<8 ?>A5;5=8O, @C:>2>48B5;O<8 >@30=870F89, CG@5645=89, @0A?>;>65==KE =0B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O, 8=48284C0;L=K<8 ?@54?@8=8<0B5;O<8. !>2<5AB=> A CG0AB85< 70<5AB8B5;O 3;02K <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>=, =0G0;L=8:>< D8=0=A>2>3> C?@02;5=8O 0;8=>9 20=>2=>9 0:0@O= ?@>2>48;8AL 2K574=K5 ?@85<K 3@0640= (12 2K574>2) 8 2AB@5G A 68B5;O<8. A5 A0<K5 0:BC0;L=K5 =>2>AB8 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?C1;8:CNBAO =0 AB@0=8F0E 2 A>F80;L=KE A5BOE =AB03@0< 8 =0 A09B5 ?>A5;5=8O.  :><<5=B0@8OE 3@0640=5 0:B82=> >1AC640NB A>1KB8O, ?@>8AE>4OI85 2 ?>A5;5=88 8 <C=8F8?0;8B5B5, >AB02;ONB >1@0I5=8O, 2KA:07K20NB A2>5 <=5=85, B5< A0<K< ?><>30O C;CGH8BL :0G5AB2> @01>BK 04<8=8AB@0F88 8 A<56=KE AB@C:BC@, 1KAB@55 2KO2;OBL =081>;55 >AB@K5 A>F80;L=K5 ?@>1;5<K. !" ! )!"+  &/ 4<8=8AB@0F88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O ?@>2>48;0 0:B82=>5 2708<>459AB285 A >1I5AB25==K<8 >@30=870F8O<8, >ACI5AB2;ONI8<8 A2>N 45OB5;L=>ABL =0 B5@@8B>@88 @K<A:>3> @09>=0. 0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O 8<55BAO 02;>2A:>5 ECB>@A:>5 :070GL5 >1I5AB2>, :>B>@>5 @0A?>;>65=> ?> 04@5AC: E.02;>2A:89, C;. >20O,2. B0<0=  ><0=5=:> ;5:A0=4@ ;048A;02>28G. !53>4=O 2 >1I5AB25 A>AB>OB ?>@O4:0 78 :070:>2. -B> ;N48, :>B>@K5 =5 B>;L:> ?><>30NB A>1;N40BL ?>@O4>: 2 ?>A5;5=88, => 8 2>A?8BK20NB ?0B@8>B87< 2 ?>4@0AB0NI5< ?>:>;5=88. ACI5AB2;ONBAO <5@>?@8OB8O ?> 2KO2;5=8N 8 ?@54>B2@0I5=8N =570:>==>9 <83@0F88 =0 B5@@8B>@88 ?>A5;5=8O, @594>2K5 <5@>?@8OB8O ?> 2KO2;5=8N >G03>2 ?@>87@0AB0=8O 48:>@0ABCI59 :>=>?;8. 070:0<8 A>2<5AB=> A CG0AB:>2K< C?>;=><>G5==K< ?>;8F88, 8 ?@54AB028B5;O<8 04<8=8AB@0F88 >ACI5AB2;ONB 2K574K ?> 70O2;5=8O< : 3@0640=0<. 0 ?5@8>4 ?@>2545=8O 2K1>@>2 :070:8 >15A?5G820;8 ?@02>?>@O4>: =0 8718@0B5;L=KE CG0AB:0E. 070:8 ?@8=O;8 0:B82=>5 CG0AB85 2 @07;8G=KE A?>@B82=KE <5@>?@8OB8OE, ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=88 ?@074=8G=KE <5@>?@8OB8OE.  =0H5< ?>A5;5=88 2545B @01>BC ?@02>A;02=K9 :070G89 :;C1 !5GL, :>B>@K9 @0A?>;0305BAO 2 740=88 04<8=8AB@0F88, @C:>2>48B5;5< O2;O5BAO @B5< ;5:A0=4@>28G ><0=5=:>.  :;C15 70=8<05BAO 78 G5;>25:. >A?8B0==8:8 :;C10 CG0AB2CNB =5 B>;L:> 2 @09>==KE, => 8 2 :@052KE A>@52=>20=8OE. "0: 2 2019 3>4C =0H8 A?>@BA<5=K ?@8=O;8 CG0AB85 2 <5@>?@8OB8OE: 3.=0?0, 3.18=A:, AB.D8?A:0O, ?.A5109, 345 4>AB>9=> 2KABC?8;8 8 ?@8257;8 70A;C65==K5 ?@87>2K5 <5AB0. !8;0<8 ?@02>A;02=>3> :070GL53> :;C10 !5GL >@30=87>20=> 5I5 >4=> =0?@02;5=85: B5<0B8G5A:0O 83@0 075@B0:, 345 <>3CB ?@8=OBL CG0AB85 2A5 65;0NI85. 3@K ?@>2>4OBAO =0 ?@8@>45, 2 @07=KE <5AB0E ?>A5;5=8O, 8 E>BO MB> =0?@02;5=85 A>740=> >B=>A8B5;L=> =5402=>, C65 ?@>2>4OBAO @07;8G=K5 A>@52=>20=8O. 0 B5@@8B>@88 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=88 ?@>4>;605B A2>N @01>BC 2>5==>-?0B@8>B8G5A:89 :;C1 (BC@<, @C:>2>48B5;5< :>B>@>3> O2;O5BAO (C<59:> =4@59 0A8;L528G, >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 : - 87CG5=88 8AB>@88 >AA88 8 2A5AB>@>==55 7=0:><AB2> A 2>5==> - ?0B@8>B8G5A:8<8 B@048F8O<8 @>AA89A:>9 0@<88; - 2>A?8B0=85 ?0B@8>B87<0 8 A>F80;L=>-3@0640=A:>9 0:B82=>AB8 - 038B0F8O 8 ?>43>B>2:0 <>;>4568 : A;C615 2 >>@C65==KE A8;0E >AA89A:>9 $545@0F88. - ?@>2545=85 2>5==> - A?>@B82=KE A>@52=>20=89. - @0728B85 2 <>;>456=>9 A@545 ?@8=F8?>2 :>;;5:B8287<0 8 >B25BAB25==>AB8, 2=54@5=85 =@02AB25==KE CAB0=>2>: =0 >A=>25 ?@8ACI59 @>AA89A:><C >1I5AB2C A8AB5<K F5==>AB59. - 0:B82=>5 ?@8>1I5=85 <>;>4568 : 2>5==>-B5E=8G5A:8< 7=0=8O< 8 B5E=8G5A:><C B2>@G5AB2C. - ?@>2545=85 ?>574>: 8 BC@8AB8G5A:8E ?>E>4>2 ?> <5AB0< 1>52>9 !;02K. - ?@>D8;0:B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL ?> ?@54C?@5645=8N =0@:><0=88 8 0;:>3>;87<0 A@548 <>;>4568. 0 A53>4=OH=89 45=L 2 2>5==>-?0B@8>B8G5A:89 :;C1 (BC@< 2ABC?8;> 30 ?@54AB028B5;59 <>;>4568 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O (?> A>AB>O=8N =0 =>O1@L <5AOF 2019 3>40 A>AB028;> 14 G5;>25:, 0 2 45:01@5 4>1028;>AL 5I5 16 2>A?8B0==8:>2 5 :;0AA>2).  ?;0=0E =0 2020 3>4 ?@54CA<>B@5=>: ABC?;5=85 2 ?@>3@0<<C !B@>8B5;LAB2>, @5:>=AB@C:F8O, :0?8B0;L=K9 @5<>=B 8 @5<>=B 02B><>18;L=KE 4>@>3 >1I53> ?>;L7>20=8O <5AB=>3> 7=0G5=8O =0 B5@@8B>@88 @0A=>40@A:>3> :@0O 3>AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<K @0A=>40@A:>3> :@0O 0728B85 A5B8 02B><>18;L=KE 4>@>3 @0A=>40@A:>3> :@0O ?> @5<>=BC 4>@>3 2 =0A5;5==>< ?C=:B5 E.!04>2K9 ?> C;8F0<: 030@8=0, !B@>8B5;L=>9; /<>G=K9 @5<>=B 4>@>3 =0 B5@@8B>@88 E.!04>2K9; @>H;8 >B1>@ 2 ?@>3@0<<C, 4;O ?@54>AB02;5=8O AC1A8489 87 :@052>3> 1N465B0 2 2020 3, ?> 2>AAB0=>2;5=8N 2>8=A:8E 70E>@>=5=89 (@0BA:0O <>38;0 477 A>25BA:8E 2>8=>2, @0BA:0O <>38;0 477 A>25BA:8E 2>8=>2); 0?8B0;L=K9 @5<>=B 4><0 :C;LBC@K A.5A;5@>2>; @>E>645=8O 3>AC40@AB25==>9 M:A?5@B87K AB@>8B5;LAB20 307>?@>2>40 2KA>:>3> 8 =87:>3> 402;5=8O, 2 E.5A5;K9. (=0 B5:CI89 <><5=B ?@>2>4OBAO <5@>?@8OB8O ?> 0:BC0;870F88 !), 4;O 40;L=59H53> 2ABC?;5=8O 2 :@052CN ?@>3@0<<C; !B@>8B5;LAB2> ! =0 B5@@8B>@88 A.5A;5@>2>; A25I5=85 :@052>9 4>@>38 2 3@0=8F0E A.5A;5@>2> C;.0AB5;;> (?@>2545=K <5@>?@8OB8O ?> B>?>3@0D8G5A:>9 AJ5<:5); >40=K 70O2:8 =0 C25;8G5=85 <>I=>AB8 2 =0A5;5==KE ?C=:B0E A.5A;5@>2> C;.5@2><09A:0O, E.@0A=0O 0B0@5O C;.5=8=0, E.!04>2K9 C;.!>;=5G=0O, C;.5A=0O; !B@>8B5;LAB2> =>2KE ;8=89 C;8G=>3> =0@C6=>3> >A25I5=8O 2 A.5A;5@>2> C;.>3>;O, E.!04>2K9 C;.(:>;L=0O, C;.60 ;5B :BO1@O; '8AB:0 @CA;0 @5:8 A8D 2 3@0=8F0E =0A5;5==>3> ?C=:B0 A.5A;5@>2>; >A<5B8G5A:85 @5<>=BK 2 $5 A5;0 5A;5@>2> 8 $5 AB0=8FK ;04:>2A:0O; 0?8B0;L=K5 @5<>=BK 2 $5 ECB>@0 @0A=0O 0B0@5O 8 $5 ECB>@0 !04>2K9. B 8<5=8 2A53> 0:B820 5A;5@>2A:>3> ?>A5;5=8O @07@5H8B5 <=5 2K@078BL A;>20 1;03>40@=>AB8 3;025 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>= !5@35N ;53>28GC 5AL, !>25BC <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>= 2 ;8F5 .H:> =4@5O ;048<8@>28G0, 45?CB0BC ! @0A=>40@A:>3> :@0O 8:>;0N 5B@>28GC @02G5=:>, 45?CB0BC ! @0A=>40@A:>3> :@0O >@10=L =4@5N 235=L528GC, 2A5< 70<5AB8B5;O< 3;02K 8 @C:>2>48B5;O< AB@C:BC@=KE ?>4@0745;5=89 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @K<A:89 @09>=, 45?CB0B0< !>25B0 5A;5@>2A:>3> A5;LA:>3> ?>A5;5=8O, ?@54A540B5;O< "! 70 >:07K205<CN ?><>IL 2 @5H5=88 A>F80;L=>-7=0G8<KE 2>?@>A>2. !?0A81>, ?5403>30<, @C:>2>48B5;O< 8 :>;;5:B820< A>F80;L=>-:C;LBC@=>3> A5:B>@0, 02;>2A:><C 070GL5<C >1I5AB2C, @02>A;02=>9 F5@:28, =5@02=>4CH=K< ?@54AB028B5;O< >1I5AB25==>AB8, @C:>2>48B5;O< $%, ?@54?@8=8<0B5;O< 70 A>7840=85 8 :>=AB@C:B82=CN @01>BC. %>GC ?>1;03>40@8BL 0??0@0B 04<8=8AB@0F88 ?>A5;5=8O, 0 B0:65 2A5E 68B5;59, :>B>@K5 =5@02=>4CH=K : 53> AC4L15 8 ?@8=8<0NB 0:B82=>5 CG0AB85 2 >1I5AB25==>9 687=8 ?>445@6820O 8=8F80B82K 04<8=8AB@0F88! !?0A81> 70 2=8<0=85!     PAGE \* MERGEFORMAT1 &2~:d<~jlwhYhNYh?hYhNYh:whCCJOJQJaJh:wh+O,CJaJh:wh+O,CJOJQJaJh:whj1CJOJQJaJ h:wh:CJOJQJ^JaJ#h:wh O5CJOJQJ^JaJ#h:wh\5CJOJQJ^JaJ(h:whxPCJOJPJQJaJnHtH(h:whfCJOJPJQJaJnHtH(h:whCJOJPJQJaJnHtH(h:wh CJOJPJQJaJnHtHrbR{gdRq $a$gdRq$d*$`a$gdRq$d*$`a$gdj1 $da$gdj1$d`a$gdj1$d`a$gdj1$*$`a$gd &Jm$$7d`7a$gdKW@Bl8RRx񱜱p[L77(h:whpCJOJPJQJaJnHtHh:whRqCJOJQJaJ(h:whr$CJOJPJQJaJnHtH-h:whRqCJOJQJaJfHq (h:whRqCJOJPJQJaJnHtH(h:whj1CJOJPJQJaJnHtH,h:whj1@CJOJPJQJaJnHtHh:wh*CJKHOJPJQJUaJ'h:wh2:>*CJKHOJPJQJaJ$h:wh2:CJKHOJPJQJaJ-jh:wh2:CJKHOJPJQJUaJ$h:whh-CJKHOJPJQJaJ$h:wh2:CJKHOJPJQJaJ,h:wh2:CJKHOJPJQJaJnHtH .0fH ""l#B$s$d`a$gdun$d`a$gdun$d-DM `a$gdry$d`a$gdv*\ dgdQlm$ $`a$gd &Jm$$d*$1$`a$gdU$d*$1$`a$gdh- ,.0DFHbdRT&&"(t(+2,4,6,ɺttthYJ;h:wh%%CJOJQJaJh:whCJOJQJaJh:whICJOJQJaJhDCJOJQJaJ h:whunCJNHOJQJaJh:whunCJOJQJaJ-h:whv*\CJOJQJaJfHq 64h:wh ihCJOJQJaJh:whv*\CJOJQJaJ#h:whv*\5CJOJPJQJaJ#h:wh O5CJOJQJ^JaJ#h:whN_5CJOJQJ^JaJB$(%&z(+4,6,P,R,\/0F225r7t777$d*$`a$gdHm$"$ d*$-D1$7$8$H$M a$gdKym$$d`a$gd '$d`a$gd%%$d`a$gdv*\6,P,.Z.D/V/X/\/&0f00011D2F222Z4r4\5^5556666p7r7t777: :૜ziX h:wh-DCJOJQJ^JaJ h:whHCJOJQJ^JaJh:whHCJOJQJ\aJ"h:whH5CJOJQJ\aJh:wh:CJOJQJaJh:wh%%CJaJh:wh-!:CJOJQJaJhDCJOJQJaJh:wh) CJOJQJaJh:wh%%CJOJQJaJh:wh%%5CJOJQJaJ"79<==:><>,@@BC{$d*$`a$gd &J$ d*$7$8$H$`a$gd &J$$ d*$-D1$7$8$H$M `a$gdX]$d*$`a$gd &J$d*$`a$gd &Jm$ $`a$gdH :@:B:d:f:*<,<===>:><>?V???@@*@,@2@f@@@̼paaRCh:whzCJOJQJaJh:wh1oCJOJQJaJh:wh5r~CJOJQJaJh:whCCJOJQJaJh:wh .CJOJQJaJh:whX]CJOJQJaJh:wh \CJOJQJaJh:wh"i5CJOJQJaJh:wh \5CJOJQJaJh:wh:CJOJQJ\aJ$h:whHCJNHOJQJ^JaJ h:whHCJOJQJ^JaJ@@@@>ABAB"CCDE,E.E0EEFfGGJJJZJ\J8K:KKKKпаСЏЀpaRh:wh],~CJOJQJaJh:wh*~CJOJQJaJh:wh1oCJOJQJ\aJh:whv|CJOJQJaJ"h:wh \5CJOJQJ\aJh:wh+ kCJOJQJaJh:wh"iCJOJQJaJ h:wh \@CJOJQJaJh:wh \CJOJQJaJh:wh \CJOJQJ\aJh:whgCJOJQJ\aJC.E0EEEFJJZJ\J.KMttbb$d*$`a$gd &J$d*$`a$gd &J d*$gd^$$d*$@&`a$gd &J$d*$@&`a$gd &J $ d*$-D1$7$8$H$M a$gd#$$ d*$-D1$7$8$H$M `a$gdg{ KKLLMFMJM\MbMMMNN N"N4N6O8O:O@OPORO\PxPQQQĵӦӌ}n}n_PӦh:wh"iCJOJQJaJh:wh$KCJOJQJaJh:wh?.CJOJQJaJh:whCJOJQJaJh:wh.sCJOJQJaJh:wh@%sCJaJh:whJCJOJQJaJh:wh@%sCJOJQJaJh:wh],~CJOJQJaJh:wh \CJOJQJaJh:whgCJOJQJaJh:wh=CJOJQJaJMMNNTOQSVV8W:WXZT[{$d*$`a$gd^$$d`a$gd^$m$$d`a$gd^$m$$ d`a$gdpLy$ d`a$gd u$d*$`a$gdJ$d*$`a$gd &J QQQ&RSSSNSZS\SfShSxSSSSTTURUVVVVĵĦėyj[Lh:whcCJOJQJaJh:whpLyCJOJQJaJh:whJCJOJQJaJh:wh-DCJOJQJaJh:wh"iCJOJQJaJh:wh[CJOJQJaJh:wh{CJOJQJaJh:wh[CJOJQJaJh:whgCJOJQJaJh:wh uCJOJQJaJh:wh1oCJOJQJaJh:whnCJOJQJaJVV8WXZZT[&]h]]](^z^h_bfbhbbb6e8eRnTnn̷̘}}̘pccSA"h:whF!5>*CJOJQJaJh:whF!>*CJOJQJaJh:wh^$CJ^JaJh:whALCJ^JaJhDCJOJQJaJh:whALCJOJQJaJh:wh^$CJOJQJaJh:wh^$7CJOJQJaJ(h:wh^$CJOJPJQJaJnHtH h:wh^$CJOJPJQJaJ#h:wh^$5CJOJPJQJaJ h:wh\CJOJPJQJaJT[z^h_b8efg$hh*izj(kkhlRnTnn$d`a$gdF! dgd^$$d`a$gd^$$d`a$gdAL$d`a$gd^$m$$d`a$gd^$nnlqq\sspuuvwxNyyvzxzVT܂$d`a$gd}$da$gdm$ & Fgd$ & Fda$gdm$$ & Fda$gd*ghm$$d^a$gdF!m$nn*qjqqqVsZsvss.unuuuvvvwwxx4yLyNyxz^|r|||||T}V}&~f~ⵤqch-CJOJQJ^JaJ h:whhL(CJOJQJ^JaJ h:wh0-CJOJQJ^JaJ h:wh{CJOJQJ^JaJ h:wh}CJOJQJ^JaJh:whCJOJQJaJh:whqCJOJQJaJh:whCJOJQJaJh:wh*ghCJOJQJaJh:whF!CJOJQJaJ!ڂ܂ނ  "LNPRVXZ\Ѽyhydhf.!hBVCJOJQJaJmHnHuh666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHL`L 1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH BA B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 XoX +57 8=B5@20;01 CJPJ^J_HaJmHsHtH lol tfBConsPlusNormal1$7$8$H$` OJPJQJ^J_HmHsHtHToT O57 8=B5@20;01CJ^J_HaJmHsHtH 0X`!0 @ K45;5=856]Z@2Z 8  170F A?8A:0d^m$OJPJQJ^JPoBP  No Spacing CJPJ^J_HaJmHsHtH ,W`Q, &iw`!B@>3895\R`bR  _  57 8=B5@20;0CJ^J_HaJmHsHtH forf cDefault 7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtH T@T A:8 dCJOJQJ^JaJToT A:8 =0:CJOJQJ^JaJtH LL ;>=B8BC;  E$RoR ;>=B8BC; =0: CJaJtH J @J ;>=B8BC;  E$PoP ;>=B8BC; =0: CJaJtH hB@h HA=>2=>9 B5:AB$da$ CJOJPJQJaJmHsHtHZoZ HA=>2=>9 B5:AB =0:CJOJPJQJaJmHsHLoL !)57 8=B5@20;0 =0:CJ^JaJtH O# 2:!5B:0 B01;8FK17:V!0!CJOJPJQJaJp#p 2:p !5B:0 B01;8FK7:V"0"PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  (((+~.|MT\uVVx&6, :@KQVn\WY[]`bcegiklmzV1@8P\vĆ B$7CMT[n܂\XZ\^_adfhjnxnnnX "$+!L# @0(  B S  ?} X _ ELT\djmt##9$F$$$&'))?*G*]*f*01<1?1H1S4\4)5-5556666^7h7l8y89999;;;<;=G=Z=f=????????>AJAXAaAbAlAAAB(B7B@BABJBFFFFGG6U=UBWOW[[\\8\;\G\N\q\x\]]ddSf`fkkv{U\! ly  +uɠ!_abdeghjkULS_gN X   [ ] I[am45 "Zbpr !!"u"|"####$$$$|&~&W'_'K)M)k))))I**_+e+11q1t1y2{2223344Q6S666_7a7889: :":::0;2;<;;;;v<x<<<,=.=R?S???@@AARCUCVC`C_DuD[H\H]H^H=KGKNNHO7QPTRTTT\TWWY Y[[J\L\t\v\a ceemhxhhhhhXl_lnnpquuFNegjlvx 5 _abdeghjkfg>P Yxx !U!_!!!!!$+$%%**99==E?b?xHHMNRNiN,VVZZooyz|1|~~sSJyJ^_abdeghjk^_deff=>\ \ d d  XXww[ $%%%''6(8(B()*I***23X8l8f9f9<a<==r??VBXBYBCiFyFFFFFwHwHKKMMNNPNPNQNQNZZTdTdffgggg j jukvkkkkkkkaoooouuovov;w=wxx ||-/99IJnההMM,I ͤͤ^_abdeghjk` F::,C  %5\ 6lgeVgsJ2j|4Y^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.8^8`o()^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.:,CVg` lge %5\2j| #\% r%ZGQ&{v O4D&=&v|_ `HZc3 e e )  Y+ . ! " \L-i``)<_"i~;!&f}[\!)v02:@ zb !F!S>A=!AtfBCG*rT_ 'zQlEt=[a /1xP\BZOw7H)/2 wZ;qT -v$:n&laOqIJiQm{1 N*g wYMln';U{HS9}$g/ge4zy8).s %S xa%%~:e`MgjLk HFFS$l{}FBJ!>NNbkz?g+DCkL2d+?LA[K]jmL .Sq'B[n@=YE`%lC(3peQpec5^c:wqu?.H_a@ffffRXXUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibriO.  k9Lucida Sans Unicode7Georgia9. ")Segoe UI?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qh_GsT,T,!n20  OqKP  $Pn2! xx >;L7>20B5;L Windows 1I89 >B45;$      Oh+'0|   , 8 D P\dlt WindowsNormal 115Microsoft Office Word@D@,@X$@v՜.+,D՜.+,@ hp  SPecialiST RePack,T     8@ _PID_HLINKSAlPhttp://pavlbibl.ucoz.net/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry F`1TableFWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoresphCPKCOOI==2sphItem PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q